Les vœux 2014 de Billig illustrent bien la langue de bois officielle. D’après le directeur de l’Ingénierie, de la Qualité et de l’Informatique (DEQIG), l’enjeu majeur pour 2014, serait la mise en œuvre de « l’entreprise étendue » grâce à la « construction de partenariats pérennes avec des partenaires choisis. » Des formules qui évitent de prononcer les mots qui fâchent : externalisation et réduction des effectifs.